intergalactic distorsion